В новом учебном году Рюдзи Такасу узнаёт, что оказался в классе не только со своим лучшим другом Юсаку Китамурой, но и с Минори Кусиэдой — девушкой, в которую он давно и безнадёжно влюблён. В тот же класс попадает и подруга Минори — Тайга Айсака, прозванная в школе «карманным тигром». Впрочем, «тигром» она является лишь на публике, а в душе Тайга — робкая и застенчивая девушка, испытывающая нежные чувства к Юсаку, о чём волею случая узнаёт Рюдзи.
«Нет человека — нет проблемы», — так рассуждает Тайга, пробравшись ночью в квартиру Рюдзи. Надо лишь стукнуть его по голове, да посильнее, и тот всё забудет... Что, впрочем, Тайге не удаётся, а Рюдзи попутно признаётся ей, что влюблён в её подругу. Тут-то парочка и решает, что враждовать им незачем, ведь можно объединиться и, действуя сообща, помочь друг другу добиться желанного счастья...

とらドラ!
โทระโดระ: ยัยเสือใสกับนายหน้าโหด!
토라도라!
!טוראדורה
TIGER x DRAGON!
TIGER×DRAGON！
Toradora
ببر و اژدها
Tiger x Dragon
toradora
Тигр против Дракона!
Тигър срещу Дракон!
ТораДора!
虎X龙
龙与虎
龙虎斗