Сестры Минами, отправленные родителями в одиночное плавание, снова возвращаются на экран! Старшая сестра, Харука, твердой рукой ведет семейный корабль по житейскому морю. Нет худа без добра – свалившиеся на нее материнские обязанности позволили девушке одолеть э-э… природную расслабленность. Кана Минами скоро пойдет в старшую школу, но прошедшие годы не изменили ее привычку действовать раньше, чем думать, а при попытке подумать приходить к самым неожиданным выводам. Ну а младшая, Тиаки, пока что в пятом классе, но при этом самая серьезная и расчетливая из трех.
В новом сезоне все по-старому: у Харуки дом и семья, у Каны неважные оценки (плюс надо что-то делать с несчастным Фудзиокой!), а Тиаки все так же правит одноклассниками и думает, как жить дальше. В истории сестер Минами нет супергероев и спасения мира, зато есть магия – магия повседневности, которая никогда не приедается!