Переехав в провинциальную деревню Хинамидзава из-за проблем со школой в другом городе, Кэйити Маэбара счастливо проводит дни в компании школьных друзей, где оказывается единственным мальчиком.
Но беззаботная жизнь не длится вечно: в один злосчастный день Кэйити узнает о жестоком убийстве, произошедшем в деревне. С этого момента он становится свидетелем, а порой и участником нескончаемых ужасающих событий. Ему предстоит узнать, что школьные друзья вовсе не те люди, какими они кажутся на первый взгляд, а деревня Хинамидзава вовсе не тихое и уютное место, каким оно выглядит для приезжих.

When They Cry - Higurashi
ひぐらしのなく頃に
Hinamizawa, le village maudit
כשהציקדות בוכות
暮蟬悲鳴時
쓰르라미 울 적에
Cand plang cicadele
Då Sångstritaren Gråter
Gdy zapłaczą cykady
Quando as Cigarras Choram
Quando piansero le cicale
When The Cicadas Cry
When They Cry
higu1
higurashi
В час
коли плачуть цикади: загадки
Когато плачат цикадите
Когда плачут цикады
Коли плачуть цикади
寒蝉鸣泣之时
寒蟬鳴泣之時