В очередной вылазке в подземелье Белл Кранел находит девочку-монстра Виену, которая не только похожа на человека, но и способна говорить. Белл забирает её с собой в особняк семьи Гестии. Одновременно в Орарио начинают ползти слухи про голоса и песни, которые исходят из безлюдных пещер подземелья. Что ждёт наших героев, новый член семьи или очередная опасность?

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか FAMILIA MYTH III
هل من الخطأ الإيقاع بفتياتٍ في ديماس؟ III
在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼 第三季
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka 3
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka III
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka: Familia Myth III