Соитиро Наги и Боб Макихара, два друга-хулигана, прибыли в Академию Тодо с целью подчинить себе школу, используя при этом грубую силу. Но в первый же день они столкнулись с членами Дзюкэмбу (школьной группой, занимающейся боевыми искусствами), а именно с Маей Нацумэ, её сестрой Аей и Масатакой Такаянаги, которые в раз одолели оголтелых отморозков. На этом злосчастные приключения «сладкой» парочки не закончились! «Отряд наказующих» (группа, которая осуществляет надзор за всеми школьными секциями боевых искусств), посчитав, что они связаны с Дзюкэмбу, нападает на них. Бедолагам ничего не остаётся, как объединиться с Дзюкэмбу, отточить свои боевые навыки и дать отпор всем врагам.

Tenjho Tenge
天上天下
Enfer et paradis
Inferno e Paradiso
Tenjo Tenge
На земле и на небесах
เหนือฟ้า ใต้ภิภพ ข้าเจ๋งสุด!
Del cielo al infierno
Небо і Земля
Cennet Ve Yeryüzü
Enfer & Paradis
Heaven and Earth
Inferno e Paraíso
Infierno y paraíso
Небо и земля