Чтобы почувствовать себя свободной и в чем-то досадить Синдзи, начинает встречаться с ХалХалом. Но ее истинные чувства остаются только с . Синдзи же к ней равнодушен, в отличие от искренне влюбленного в нее ХалХала. Отчасти именно Ёко становится поводом раскола между и ХалХалом.