Tsubasa Chronicle Dai 2 Series
Однако, у Асюры есть и другая сторона: он, на самом деле, «истинный Асюра», безжалостный Бог войны, чьё желание — тотальное разрушение Небес, Земли и Ада. Эта его сторона подавлялась несколькими печатями, одной из которых было распределение его истинной силы между «Шестью звёздами», но она снималась при их встрече. Только его любовь к Яся-О, его приёмному отцу, в конце концов возобладала над его страстью к разрушению. Как кара за грех своего отца, Асюра был рождён бесполым, поэтому он не может продолжить королевский род Асюра, который Асюра-О так отчаянно хотел сохранить, что бросил вызов судьбе. Языки, в которых нет нейтрального рода местоимения, обычно приписывают ему любое из двух, мужское или женское, местоимение; выбор, какое их них использовать, часто является предметом спора. Персонаж появляется как в полностью мужских, так и в полностью женских иллюстрациях CLAMP, и в аниме озвучен в основном слегка мальчишеским женским голосом для сохранения неопределённости пола.
Tsubasa Chronicle Dai 2 Series