На самом деле этим сокровищем является искусственный левый глаз Юи, скрытый под повязкой и полученный в подарок от родителей. Оказалось, что этот глаз — особый артефакт, за которым усердно охотится организация SPES. Благодаря ему Юи может видеть сквозь предметы и, следовательно, повязка ей не помеха. Узнав, что артефакт находится у Юи, SPES выдвигает ультиматум: либо она убивает Кимихико и Нагису, либо они силой заберут у неё артефакт. Разгадавший их замысел Кимихико разъяснил девочке, что эта организация заберёт её глаз при любом исходе и что их ультиматум является лишь угрозой. При поддержке Нагисы он предлагает Сайкаве перейти на их сторону, та соглашается и становится их верным союзником, а впоследствии и влюбляется в Кимихико.