Является Табрисом — Ангелом свободной воли, 17-ым в аниме-сериале и 12-ым в манге-адаптации. Формально, Каору — пятнадцать лет. В Rebuild of Evangelion Каору — первый Ангел, однако был «понижен» до тринадцатого ввиду пробуждения Евы-13.

В аниме «[anime=30]Евангелион нового поколения[/anime]» Каору прорывается в терминальную догму, чтобы вернуться к Адаму и начать Третий удар. Обнаружив, что там находится Лилит, а не Адам, он просит Синдзи, чтобы тот уничтожил его. После своей смерти Каору не появляется в сюжете вплоть до фильма «[anime=32]Конец Евангелиона[/anime]», где его видно во время Третьего удара.

В «[anime=2759]Евангелион 1.11: Ты (не) один[/anime]» Каору Нагиса просыпается в открытом гробу на лунной базе Seele. В Rebuild of Evangelion личность Каору бессмертна и перерождается в циклах вселенной благодаря записи в книге жизни. В сцене после титров «[anime=3784]Евангелион 2.22: Ты (не) пройдёшь[/anime]» Каору, пилотируя Евангелион Mark.06, останавливает Преддверие Третьего удара, инициированное Синдзи Икари.

В «[anime=3785]Евангелион 3.33: Ты (не) исправишь[/anime]» Каору становится единственным другом Синдзи и раскрывает ему правду о проекте совершенствования человечества Nerv. Они совместно пилотируют Евангелион-13. Каору гибнет от DSS-ошейника, пытаясь остановить Четвёртый удар.

В «[anime=3786]Евангелион 3.0+1.01: Как-то раз[/anime]» душа Каору показана в Евангелионе-13, когда тот уничтожает Еву-02. Четырнадцать лет назад Каору временно занимал пост командующего Nerv, его заместителем был Рёдзи Кадзи.